20. Mai 2015
Herr Kohler ist unser neuer Konrektor
Unser neuer Konrektor Herr Kohler (links) und unsere Schulrätin Frau Babbe (rechts) nach erfolgreicher Ernennung
(im Hintergrund wartet bereits das Buffet)

Im Lehrerzimmer fand heute der feierliche Ernennungsakt statt, auf dem unser Kollege Herr Kohler von unserer Schulrätin Frau Babbe zu unserem neuen Konrektor ernannt wurde. In ihrer Rede dankte Frau Babbe auch unserem bisherigen kommissarischen Konrektor Herrn Brammer für die geleistete Arbeit. Sie wünschte Herrn Kohler viel Glück und Erfolg in seiner neuen Tätigkeit. Im Anschluss fuhr Herr Kohler ein deftiges Buffet mit Spezialitäten aus seiner schwäbischen Ursprungsheimat auf, das ebenfalls großen Anklang fand.

Wir wünschen Herrn Kohler an dieser Stelle ebenfalls viel Erfolg und Glück und bedanken uns auch bei Herrn Brammer für seinen bisherigen Einsatz als Konrektor!

Fotografie: Herr Post

20. Mai 2015
Unsere Fußball-Mädchen feiern ihren zweiten Turniersieg!
Unser Siegerteam, flankiert vom Zweit- (Österreich) und Drittplatzierten (Japan)

Erstmalig nehmen unsere Fußball-Mädchen in diesem Schuljahr an der Mädchen-Soccer-Serie der Initiative „Integration durch Sport“ teil. Dabei treten drei Spielerinnen in einem von Banden umgebenen Soccer-Court gegeneinander an. Jedes Team vertritt ein Land und tritt in dessen Farben an – wir repräsentieren Turkmenistan. Bislang verläuft unsere erste Teilnahme sehr erfolgreich: Beim Vorrundenturnier im April stürmte unsere Auswahl nach 9:1- und 5:0-Kantersiegen bis ins Finale und unterlag dort erst nach Verlängerung. Auch das Plakat, das Jana und Dilara (beide 6a) zu Turkmenistan gestaltet haben, wusste zu gefallen und wird beim Endrundenturnier als eines der acht besten von 71 Plakaten ausgezeichnet werden!

Heute hatten unsere Mädchen bei der Zwischenrunde in der Reinhardswald-Grundschule Gelegenheit, ihrem Plakat in die Endrunde zu folgen: Dazu musste jedoch mindestens der fünfte Platz unter den acht teilnehmenden Teams erreicht werden. Kein leichtes Unterfangen, denn alle Mannschaften in der Zwischenrunde hatten zuvor bei einem der Vorrundenturniere den 2. Platz belegt. Dennoch erreichten unsere Spielerinnen ihr großes Ziel und konnten sogar den zweiten Turniersieg in der Geschichte der Ludwig-Cauer-Grundschule feiern!

Links: Der Soccer-Court ist noch nicht einmal fertig aufgebaut, aber unsere Mädchen spielen sich schon ein!
Rechts: Nicht zu stoppen: Alaa zieht ab!

Zunächst mussten sich Jana, Dilara, Steffi (6b) und Alaa (4c) aber gedulden, denn ihr erster Gegner, Kamerun (Grundschule im Beerwinkel), steckte noch in der U-Bahn fest. Deshalb wurde entschieden, das eigentlich als Eröffnungsspiel geplante Duell als letzte Vorrundenpartie nachzuholen. So mussten unsere Mädchen erst sechs Spiele anderer Mannschaften abwarten, bis sie endlich gegen Honduras (Spartacus-Grundschule) selbst aktiv werden durften. Wie entfesselt spielten Jana, Dilara und Alaa dann auf und feierten mit einem 7:0 den zweithöchsten Sieg in der Historie der Mädchen-Fußball-AG – und das nicht gegen Anfänger, sondern gegen einen anderen Turnierzweiten! Alaa traf viermal und Dilara dreimal.

Dieser Traumstart sorgte aber für Nachlässigkeit im zweiten Gruppenspiel gegen Ghana (Charlie-Rivel-Grundschule). Dieser Gegner hatte sich als bester Drittplatzierter der Vorrunden-Turniere für die Zwischenrunde qualifiziert und war im ersten Gruppenspiel nach Harakiri-Fußball ohne Absicherung vor dem eigenen Tor gegen Honduras nicht über ein 3:3 hinausgekommen. Nun spielte Ghana aber wesentlich strukturierter und ging verdient in Führung, nachdem Abwehrspielerin Jana zuvor schon einige Chancen des Gegners vereitelt hatte. Daraufhin wurden unsere Aktionen zwingender und Dilara gelang der Ausgleich. Leider folgte aber ein weiterer Gegentreffer, sodass am Ende eine 1:2-Niederlage zu verdauen war.

Somit bekamen unsere Mädchen vor Augen geführt, was passiert, wenn man es von dem eigenen Auftakterfolg geblendet an Laufbereitschaft und konsequentem Zweikampfverhalten mangeln lässt. Das sollte sich im letzten Duell, dem Nachholspiel gegen Kamerun, nicht wiederholen: Der überforderte Gegner kämpfte zwar aufopferungsvoll, doch die spielerische und taktische Überlegenheit unserer Mädchen war zu groß. 5:0 hieß es nach drei Toren von Dilara und einem Treffer von Alaa. Den Endstand stellte Jana mit einem sehenswerten Weitschuss aus der eigenen Hälfte her. Steffi, die sich wieder als zuverlässige Ersatzspielerin in den Dienst der Mannschaft stellte, wurde noch für Alaa eingewechselt. Durch den Sieg erreichten wir das Halbfinale und hatten damit bereits die Qualifikation für das große Endrundenturnier der zwölf besten Teams geschafft!

Links: Zuversicht vor Turnierbeginn - Rechts: Dilara stellt sich dem Slalom-Wettbewerb

Obwohl wir mit 13:3 Toren sowohl die meisten Tore geschossen als auch die wenigsten Gegentreffer kassiert hatten, belegten wir in der Gruppe nur den zweiten Platz, da Ghana einen Punkt mehr sammeln konnte. Somit mussten wir im Halbfinale gegen den Sieger der anderen Gruppe, Japan (Zürich-Grundschule), antreten. Dieser Gegner lief mit physisch sehr starken Spielerinnen auf, die mit Wucht und Schussstärke den Erfolg suchten. Anfänglich von der körperlichen Präsenz der Kontrahentinnen eingeschüchtert, ging unser Team zunächst in Rückstand. Dann gelang es aber immer besser, unsere eigenen Vorteile in die Wagschale zu werfen: Mit schnellem, wendigem und trickreichem Spiel übernahmen wir die Kontrolle und kamen durch Dilara zum verdienten Ausgleich. Da kein weiterer Treffer fallen wollte, kam es zu einem Entscheidungsschießen. Aufgrund der geringen Größe der Tore im Soccer-Court gibt es bei der Mädchen-Soccer-Serie kein normales Elfmeterschießen, sondern die Schützen müssen den Ball vom eigenen Tor aus in das leere gegnerische Gehäuse befördern. Weil Trainer Herr Kohler ahnte, dass ein solches Entscheidungsschießen anstehen könnte, hatte er dies in der Fußball-AG in den letzten Wochen immer wieder trainieren lassen. Mit Erfolg: Zwar verfehlten Jana und Steffi das Ziel, aber die Versuche von Dilara und Alaa landeten im Tor und reichten für einen 2:1-Sieg!

Links: Gewohnt schussstark: Jana wurde wieder für den dritthärtesten Schuss ausgezeichnet! - Rechts: Kreativer Sonnenschutz

Immer wieder schön zu erleben ist die freundschaftliche Atmosphäre bei den Mädchen-Soccer-Turnieren: Die Spielerinnen von Japan und unsere Mädchen, eben noch Konkurrentinnen, freundeten sich nach dem Spiel beim gemeinsamen Bolzen an, und im Finale wartete mit Österreich (Grundschule in den Rollbergen) eine Mannschaft, mit der sich unsere Spielerinnen schon beim Aufwärmen vor Turnierbeginn sehr gut verstanden hatten. Daher wurde auch das Finale sehr freundschaftlich und fair, aber nichtsdestotrotz sehr intensiv geführt. Sahen wir nach Toren von Jana und Alaa schon wie der sichere Sieger aus, kämpfte sich Österreich wieder zurück ins Spiel und kam noch zum Ausgleich. Somit kam es wie im Finale des Vorrundenturniers wieder zu einer einminütigen Verlängerung – doch diesmal mit dem besseren Ende für uns: Dilara gelang rechts vor dem Tor stehend mit einem hervorragenden Schuss ins lange Eck der Siegtreffer!

Damit feierte unsere Mädchen-Auswahl nach dem Erfolg bei einem Hallenturnier im Januar schon ihren zweiten Turniersieg in diesem Jahr! Das Ziel, mindestens Fünfter zu werden, wurde auf eindrucksvolle Weise erreicht. Der Turnierverlauf machte auch die großartige Entwicklung deutlich, welche die Spielerinnen in diesem Jahr genommen haben: Früher wurden Spiele, in denen unsere Mädchen klar überlegen waren, wenn überhaupt nur sehr knapp gewonnen – jetzt werden Ergebnisse wie 7:0 und 5:0 erzielt. Früher wurden enge und ausgeglichene Duelle meist unglücklich verloren – jetzt wird eine so tolle kämpferische Leistung gezeigt, dass auch Halbfinal-Begegnungen und Endspiele siegreich bestritten werden können!

Nun freuen sich Spielerinnen und Trainer auf das große Endrundenturnier am Samstag, 30. Mai im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark! Dort warten sehr starke Gegnerinnen, doch verstecken müssen wir uns mit unserer Auswahl bestimmt nicht. Schon jetzt gehören unsere Mädchen zu den besten zwölf von ursprünglich 71 angetretenen Mannschaften!

Fotografien und Bericht: Herr Kohler

18. Mai 2015
London Calling: Eine Woche Weltstadt für unsere Sechstklässler!
Hat Tradition: Das obligatorische Gruppenfoto unserer Londonreisenden vor dem Big Ben

Wenn London ruft, kann keiner widerstehen. Schon gar nicht unser Englisch-Lehrer Herr Greve, der bereits seit fünf Jahren an der Ludwig-Cauer-Grundschule eine London-AG für Sechstklässler anbietet und schon über 100 Schülern eine Fahrt in diese faszinierende Metropole ermöglicht hat! In diesem Schuljahr ergatterten 17 Kinder die begehrten Plätze. Nachdem sie sich in der AG ein Jahr lang auf die Fahrt vorbereitet und viel Wissenswertes über London gelernt hatten, flogen die Schüler am vergangenen Montag für fünf Tage in die Weltstadt! Begleitet von Herrn Greve, Herrn Kohler und Frau Dahmitz erlebten sie eine großartige Woche mit einem vielfältigen Programm. Von populärer Unterhaltung bis Hochkultur war alles dabei!

Fotografien und Bericht: Herr Kohler

12. Mai 2015
Unsere Läufer beim Wilmersdorfer Staffeltag 2015

Links: Alle Teilnehmer - Rechts: Unser Mädchenstaffelteam

Am Dienstag, den 12.05.2015 hat unsere Schule mit insgesamt 17 Schülern bei den Wilmersdorfer Staffeltagen 2015 im Stadion Wilmersdorf teilgenommen (Mädchen im Jahrgang 2003 und jünger und Jungen im Jahrgang 2002 und jünger).

Zwei Schülerinnen (Rachel und Laura, Klasse 5 a) waren in der Gesamt-Einzel-Wertung unter den 3 schnellsten Läuferinnen und wurden für die Stadtmannschaft nominiert.
Es hat allen Kindern viel Spaß und Freude bereitet, bei diesem sportlichen Ereignis dabei sein zu dürfen. Wir danken allen Schülern und Schülerinnen für ihren Einsatz und die erfolgreiche Teilnahme an diesem großen Wettkampf.

Das Motto war und ist weiterhin: „Dabei sein ist Alles!“

Links: Daniel und Baschar nach dem Lauf - Rechts: Malik wartet auf die Staffelstabübergabe

Fotografien und Bericht: Herr Fröhlich

11. Mai 2015
Die Klasse 5a auf den Spuren der Pandabären

Die 5a bei der Führung

Die Klasse 5a hat das Naturkundemuseum besucht und hier an einer Führung über die Pandabären teilgenommen. Lesen Sie hier, was die Schüler alles erfahren haben:

Links: Vor einem ausgestopften Panda - Rechts: Doch gar nicht so eklig, weil nicht richtig verdaut: Pandakot

Fotografien: Herr Krienke - Bericht: Klasse 5a

06. Mai 2015
Der Sprachförderkurs Deutsch auf dem Markt

Die Schüler des Sprachförderkurses auf dem Wochenmarkt

Am Mittwoch, den 6.5.15, hat der Sprachförderkurs Deutsch einen Ausflug auf den Wochenmarkt am Karl-August-Platz gemacht.
Mitkommen zum praktischen Lernen durften alle Sprachanfänger im zweiten Jahr, also neun Schüler: Isabella 1/2f, Alisha 1/2d, Djanni 3a, Egor 1/2c, Enes 1/2b, Besmalah 3b, Aida 1/2d, Roumaissa 3a, Leonardo 4b (von links nach rechts 1. und 2. Reihe).

Unsere Sprachanfänger mit ihrer Lehrerin Frau Posth

Besonders beliebt bei den Schülern (hier Leonardo und Aida) waren die vielen Blumenstände auf dem Wochenmarkt

In Zweiergruppen ging es auf Wörtersuche: Obst und Gemüse, Blumen, Wurst, Käse und Fisch waren die Themen. Jedes Team bekam einen Notizblock und Stifte, um möglichst viele neue Wörter zu sammeln. „Wie heißt dieses Gemüse?“, „Welche Blume ist das?“, so durften die Markthändler befragt werden. Die meisten von ihnen freuten sich über die Abwechslung am sonst sehr ruhigen Mittwoch.

Nach 45 Minuten war der Treffpunkt die Bank neben der Kirche und die Ergebnisse wurden ausgewertet. Das Team Djanni und Enes hatte sogar eine neue Kategorie aufgemacht: Eier! Angeregt durch ein riesiges Putenei zum Preis von 95 Cent!

Ansonsten waren Fische sehr beliebt (der Lachs, die Maräne, der Hering), und natürlich zu dieser Jahreszeit die Blumen (Flieder, Maiglöckchen, Tulpen). Schwer zu schreiben waren besonders die Käsesorten, sie kommen meistens aus Frankreich und Italien (der Camembert, der Pecorino). Auch Wurst ist nicht einfach zu buchstabieren, zum Beispiel die polnische Slaska und die Wiejska. Trotzdem hatten alle Kinder zu jedem Gebiet mindestens fünf Wörter aufgeschrieben. Einen klaren Gewinner gab es diesmal nicht, alle lagen ungefähr gleich auf.

Auf dem Rückweg entdeckte Isabella aus Peru noch eine riesige Paella mit
Garnelen und freute sich, mit dem Koch spanisch sprechen zu können.

„Wir haben ganz viele Wörter geschrieben vom Obst und Gemüse.“ berichtet Egor, 1/2c.

„Wir haben Wörter gefunden, Fotos gemacht und Eis gegessen! Meine Zunge war ganz grün vom grünen Eis.“ Enes, 1/2b

„Egor und ich haben die Markthändler gefragt, wie alles heißt, und dann haben wir die Schilder abgeschrieben und dann haben wir Eis gegessen und dann sind wir zurück in die Schule gegangen.“ Leonardo, 4b

„Es gab viele bunte Tulpen in den Farben rot, gelb, pink und weiß. Eine sehr schöne Blume ist die Pfingstrose.“ Roumaissa, 3a

Pfingstrosen

Fotografien und Bericht: Frau Posth

29. April 2015
Die Klasse 6b in ungewohnten Höhen

Die Schüler nach ihrem Höhenausflug

Heute stieg die Klasse 6b mit ihrem Klassenlehrer Herr Berger in ungewohnte Höhen: Im Klettergarten in der Jungfernheide lernten die Schüler ihre Höhenängste spielerisch zu überwinden, sodass die Schüler zum Schluss vor lauter Kletterbegeisterung nicht mehr von den Bäumen herunterzubekommen waren. Gesichert an speziellen Klettergurten nahmen die Schüler einen recht anspruchsvollen Höhenparcours durch die stattlichen Baumkronen des Parks. Es hat allen großen Spaß gemacht.

Links: Vor dem Aufstieg gibt es wichtige Intruktionen - Rechts: Sicherung muss sein!
Links: Vivien guckt noch etwas skeptisch - Rechts: Turan macht sich bereit für den Aufstieg

Links: Los gehts - Rechts: Fatima in schwindelerregenden Höhen

Fotografien: Herr Berger

28. April 2015
Unser runderneuertes Jungen-Fußballteam
mit erfolgreichem Testspiel-Auftritt!

Unsere runderneurte Mannschaft

Runderneuert trat heute unsere Schul-Fußballmannschaft der Jungen zu einem Testspiel gegen die benachbarte Eichendorff-Grundschule an. Neben zahlreichen neuen Spielern kamen auch funkelnagelneue Trikots zum Einsatz!

Eine Zierde waren die alten Trikots unserer Jungen schon eine ganze Weile nicht mehr: Sie stammten noch aus Zeiten, in denen die Kinder später eingeschult wurden und in der 5. und 6. Klasse schon etwas größer waren als unsere heutigen Schüler, denen die grün-weißen Trikots nicht selten bis zur Kniekehle reichten. Nachdem im vergangenen Schuljahr bereits unsere Mädchen neu und schick eingekleidet wurden, waren jetzt endlich auch unsere Jungen an der Reihe. Sie durften sich über elegante, rot-weiß gestreifte Trikots freuen – in Anlehnung an Atletico Madrid. Dieses Team hat es in der vergangenen Saison geschafft, trotz der finanziellen Übermacht von Real Madrid und dem FC Barcelona spanischer Meister zu werden und das Champions-League-Finale zu erreichen, weil die Mannschaft auf beeindruckende Weise Werte wie Zusammenhalt und Teamgeist verkörperte. Atletico kann daher als Vorbild dienen für unsere Jungen, die sich sehr über ihre neue Ausstattung freuten!

Doch nicht nur die Trikots waren heute neu, sondern auch ein Großteil der Spieler. Da unsere diesjährige Mannschaft, die im Drumbo-Cup bis in die Charlottenburg-Wilmersdorfer Endrunde vorstoßen konnte, vor allem von Sechstklässlern getragen wurde, stand nun ein Generationenwechsel an. Neuer Kapitän ist Adam (5b), der schon beim Drumbo-Cup zu den Leistungsträgern zählte. Unterstützt wird er dabei von Damir (4b), der trotz seines jungen Alters schon lange in der Fußball-AG dabei ist, und von Cengiz (4b), der beim Drumbo-Cup sein Debüt als Abwehrspieler feiern konnte. Die übrigen Spieler kommen auch aus der 4b und hatten heute ihren ersten Auftritt: Kim, Lewin, Aleksandar und Dragan. Kein Debüt, aber ein Comeback feierte ihr Klassenkamerad Valeri.

Eine so junge und neu zusammengestellte Mannschaft muss sich natürlich erstmal einspielen. Trainer Herr Kohler war daher sehr erfreut, als Herr Wilhelm und Frau Opitz von der benachbarten Eichendorff-Grundschule wegen eines Testspiels anfragten. Heute war es nun soweit: die Viert- und Fünftklässler beider Schulen traten zu einem Testspiel in der Halle über zweimal 20 Minuten an.

Links: Erschöpfte Spieler nach einer erfolgreichen 1. Halbzeit - Rechts: Die Spieler nehmen ihre Position für die 2. Hälfte ein

Unser Team begann mit Kim im Tor. Die Abwehr bildeten zunächst Cengiz und Lewin, der sich mit Mittelfeld-Motor Adam im Absichern und Aufrücken abwechselte. Im Sturm lief Damir auf. Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase übernahmen wir durch eine überlegene Spielanlage gegen den noch unerfahrenen Gegner die Kontrolle und konnten bis zur Halbzeit eine deutliche 3:0-Führung herausspielen. Adam und Damir, die sehr gut harmonierten, steuerten ebenso wie Lewin einen Treffer bei.

Nach Wiederanpfiff geriet unsere Auswahl, zwischenzeitlich mit Valeri für Damir im Angriff, in Bedrängnis, da sich der hochmotivierte Gegner viel vorgenommen hatte. Kurzzeitig konnte dieser auf 2:3 verkürzen, doch Adam stellte mit zwei Toren den alten Abstand wieder her. In der Folge hielten sich die Treffer meist die Waage. Näher als auf zwei Tore kam unser Kontrahent dann auch nicht mehr heran. Am Ende stand es 7:5 für die Ludwig-Cauer-Grundschule und auch Aleksandar und Dragan konnten in der Abwehr noch Spielpraxis sammeln.

Auch wenn noch einiges zu verbessern ist – unsere runderneuerte Jungen-Auswahl zeigte heute einen vielversprechenden und spielerisch sehr gefälligen ersten Auftritt, der Hoffnung auf eine erfolgreiche nächste Saison macht!

Fotografien und Bericht: Herr Kohler

27. April 2015
Die fünften Klassen drehen einen Film

Professionelles Schmicken: Die Schüler verwandeln sich in Zombies

Baschar aus der Klasse 5a berichtet:

Wir - die Klassen 5a und 5b - hatten ein tolles mehrtägiges Projekt zum Thema „Film“. Vom Filmmuseum am Potsdamer Platz kamen einige Filmprofis, die uns zeigten, wie man einen Film macht.
Wir einen Film mit dem Titel „Der verrückte Professor“ gedreht. Es geht um einen Professor, der träumt, wie er ein vergiftetes Brot abbeißt und somit zu einem Zombie wird. Er steckt alle seine Schüler, bis auf Ali an. Dieser will seine Freunde warnen, jedoch ist es schon zu spät gewesen. Seine Freunde haben sich alle in Zombies verwandelt. Als Ali von den Zombies umzingelt ist, wollen sie ihn alle auffressen. Der Professor wacht beim Ertönen der Schulklingel auf und merkt, dass er alles nur geträumt hat.
Besonders gut haben mir das Schminken und das Kunstblut gefallen. Durch das Projekt habe ich auch begriffen, dass man sehr viel Text auswendig lernen muss, wenn man Schauspieler werden will, dass man, wenn man einen Film dreht, nicht in die Kamera schauen darf und das ein Film nicht unbedingt lange dauern muss.

Fotos vom Filmdreh

Bericht: Baschar (Klasse 5a) - Fotografien: Herr Grewe und Herr Krienke

24. April 2015
Unser Besuch im Ägyptischen Museum mit der 5a und 5b

Links: Die 5a vor dem Ägyptischen Museum - Rechts: Vor ägyptischen Spielsachen

Dima aus der Klasse 5a berichtet:

Am 15.04.2015 waren wir im Ägyptischen Museum mit Hr. Greve, Fr. Trautmann und Hr. Krienke. Herr Loth hat uns durch das Ägyptische Museum geführt und wir waren bei der Nofretete und haben sie gesehen. Was mir aufgefallen ist, dass ihr linkes Auge weg war. Danach sind wir zu den Kindermumien gegangen und haben über die Mumifizierung gesprochen. Danach sind wir auch zu den Pyramiden gegangen und haben über ihren Aufbau geredet. Nun hat Herr Loth uns noch etwas über die Götter erzählt und die Geschichte von Osiris, Iris und Horus erzählt.

Bericht: Dima (Klasse 5a) - Fotografien: Herr Krienke

23. April 2015
Nicht nur am Ball erfolgreich:
Unsere Fußball-Mädchen glänzen auch als Plakat-Designerinnen!

Links: Das aufwändig gestaltete Sieger-Plakat
Rechts: Erfolgreich auf dem Platz und als Plakat-Designerinnen: Jana (vorne) und Dilara (rechts)

Ein großer Erfolg für unsere Fußball-Mädchen war die erste Teilnahme an der Mädchen-Soccer-Serie der Initiative „Integration durch Sport“: Unser junges Perspektiv-Team konnte wichtige Erfahrungen sammeln und unsere Schul-Auswahl stürmte sogar auf den 2. Platz und qualifizierte sich damit für die Zwischenrunde. Doch nicht nur auf dem Platz konnten unsere Spielerinnen glänzen! Zu den Besonderheiten der Mädchen-Soccer-Serie gehört, dass jedes Team ein Land vertritt und ein Plakat zu seinem Land gestalten soll. In unserem Fall waren das Bolivien und Turkmenistan. Jolina und Safiye (beide 4c) entwarfen das Plakat für Bolivien, Dilara und Jana (beide 6a) setzten Turkmenistan in Szene. Beim Vorrundenturnier am Dienstag an der Kolumbus-Grundschule waren dann die Plakate aller zwölf Teilnehmer zu bewundern. Die Entscheidung, welche beiden Plakate die besten waren, traf eine Jury nach dem Turnier. Heute wurden die Ergebnisse auf der Internet-Seite von „Integration durch Sport“ veröffentlicht – und diese waren sehr erfreulich: Das von Jana und Dilara gestaltete Plakat zu Turkmenistan war als eines der beiden besten ausgezeichnet worden! Damit hat es das Plakat schon unter die Top 14 geschafft, denn bei jedem der sieben Vorrundenturniere werden zwei Plakate ausgewählt. Jetzt hoffen wir natürlich, dass unser Plakat auch zu einem der acht besten gekürt wird, die beim großen Finalturnier am 30. Mai im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark prämiert werden!

Bericht und Fotografien: Herr Kohler

22. April 2015
Unsere Fußball-Mädchen stürmen auf den 2. Platz bei der Mädchen-Soccer-Serie!

Dilara, Steffi, Alaa und Jana stürmten für Turkmenistan auf Platz 2!

Nachdem unsere Fußball-Mädchen zuletzt etwas geschwächelt hatten, meldeten sie sich gestern bei der Mädchen-Soccer-Serie eindrucksvoll zurück: Unsere jungen Perspektiv-Spielerinnen konnten vollauf überzeugen und unsere Schul-Mannschaft stürmte sogar auf den 2. Platz. Die Teilnahme an der Mädchen-Soccer-Serie des Programms „Integration durch Sport“ war eine Premiere für unsere Mädchenfußball-AG. Bereits am 18. März waren Dilara, Jana (beide 6a), Safiye und Jolina (beide 4c) gemeinsam mit Trainer Herr Kohler zur Eröffnungsveranstaltung gereist. Dort erfuhren sie, dass sie bei der als Mini-WM ausgetragenen Soccer-Serie die Länder Turkmenistan und Bolivien vertreten würden. Sie erhielten Trikots und Länderfahnen – und den Auftrag, ein Plakat zu ihrem Land zu gestalten! Heute war es nun soweit: Mit den gewissenhaft gestalteten Plakaten machten sich unsere Fußball-Mädchen auf den Weg zur Kolumbus-Grundschule in Reinickendorf. Dort fand das zweite von insgesamt sieben Vorrunden-Turnieren statt. Zwölf Mannschaften spielten in zwei Gruppen um den Einzug ins Halbfinale. Auf einem von Banden umgebenen Soccer-Court wurde im Modus Drei gegen Drei ohne Torwart agiert. Team I, unser Schulteam, war neben Dilara und Jana mit Alaa (4c) und Steffi (6b) besetzt. Team II war als Perspektiv-Team konzipiert und sollte den jüngeren Spielerinnen wichtige Erfahrungen ermöglichen. Daher waren für Bolivien Dritt- und Viertklässlerinnen aktiv: Hadil, Amaka (beide 3a), Safiye, Jolina und Muntaha (alle 4c).

Da die meisten Mannschaften vor allem mit Fünf- und Sechstklässlerinnen antraten, musste befürchtet werden, dass unsere jüngsten Talente ordentlich Lehrgeld würden zahlen müssen. Doch außer im Spiel gegen Australien (Charlie-Chaplin-Grundschule I), das 0:6 endete, waren die Mädchen in jedem Spiel auf Augenhöhe und erfreuten das Trainer-Auge mit gepflegtem und strukturiertem Spielaufbau. Gegen Senegal (Grundschule Alt Karow) gelang ein 0:0 und das Spiel gegen Finnland (Hermann-Schulz-Grundschule II) wurde trotz 0:1-Rückstand sogar 3:1 gewonnen! Drittklässlerin Amaka schoss in diesem Spiel alle drei Tore! Insgesamt war sie viermal erfolgreich. Besonders überzeugen konnten auch Safiye als Abwehrspielerin und Muntaha im Angriff. Am Ende erreichte Bolivien den 10. Platz – ein sehr vielversprechender Auftritt für eine so junge Mannschaft!

Links: Unsere Perspektivspielerinnen traten erfolgreich für Bolivien an
Rechts: Verdoppelte ihre Torausbeute von 14 auf 28 Treffer: Alaa (links)

Unsere für Turkmenistan angetretene Schul-Auswahl begann das Turnier mit Jana in der Abwehr und Dilara und Alaa im Sturm. Im ersten Spiel gestaltete sich das Toreschießen noch etwas schwierig, da sich Gegner Weißrussland (Gustav-Dreyer-Grundschule II) sehr weit zurückgezog. Groß war daher der Jubel, als Dilara der hochverdiente Siegtreffer gelang. Das zweite Spiel bestritten unsere Fußball-Mädchen gegen den Gastgeber, der für Moldawien antrat. Die großgewachsenen Gegenspielerinnen konnten der technischen Überlegenheit von Alaa und Dilara allerdings wenig entgegensetzen, sodass ein 2:0-Erfolg zu verzeichnen war. Mit ihrem Treffer zum Endstand stellte Alaa zudem einen Rekord auf: Mit 15 Toren wurde sie zur alleinigen Rekordtorschützin der Mädchenfußball-AG.

Bei dieser Bestmarke sollte es allerdings nicht bleiben: Im dritten Spiel gegen Georgien (Hermann-Schulz-Grundschule I) gelang unseren Mädchen ihr bislang höchster Sieg! Nach drei Toren von Dilara und sagenhaften sechs Treffern von Alaa stand es am Ende 9:1! Auch Steffi kann von sich behaupten, bei diesem historischen Moment dabeigewesen zu sein, denn sie wurde für Jana eingewechselt Gegen die körperlich robusten Spielerinnen von Kolumbien (Charlie-Chaplin-Grundschule II) im vierten Duell zeigten Dilara und Alaa ein glänzendes Zusammenspiel, das beide mit einem Tor krönen konnten. Da auch Jana in der Abwehr große Sicherheit ausstrahlte, konnte man sich über einen 2:0-Sieg freuen.

Links: Hadil beim Dribbelparcours
Rechts: Pause und Taktibesprechung im Schatten

Im letzten Gruppenspiel wartete mit Armenien (Grundschule am Schäfersee) ein Kontrahent, der zuvor drei seiner vier Spiele gewonnen hatte. Da bei Punktgleichheit der direkte Vergleich entschieden hätte, durfte dieses Spiel nicht verloren werden, wenn man den 1. Platz in der Gruppe behalten wollte. Leider gönnten sich unsere Mädchen in diesem Spiel einige bis dahin nicht gesehene Unkonzentriertheiten, sodass Armenien nach Alaas Führungstreffer zum Ausgleich kam. Bevor das ganz große Zittern ausbrechen konnte, gelang Alaa jedoch der erlösende Siegtreffer. Mit der makellosen Bilanz von fünf Siegen in fünf Spielen zogen wir somit in das Halbfinale ein. Dort wartete der Zweite der Gruppe B, Kuba (Gustav-Dreyer-Grundschule I). Dieser hatte in der Vorrunde bereits gegen unser Perspektiv-Team gespielt und dort einen 0:2-Rückstand nach Toren von Amaka und Muntaha noch in einen 4:2-Sieg umgewandelt. Dennoch waren wir nach den Eindrücken der Vorrunde in der Favoritenrolle. Dieser Rolle wurden unsere Fußball-Mädchen dann auch auf beeindruckende Weise gerecht: Mit 5:0 wurde der Gegner förmlich an die Wand gespielt! Dilara steuerte zwei und Alaa drei Tore bei. Man muss dabei auch bedenken, dass ein Spiel lediglich fünf Minuten dauerte – das macht die hohe Trefferzahl noch bemerkenswerter! Erwartungsgemäß, wenn auch mit 2:1 gegen Moldawien knapper als gedacht, erreichte auch Australien das Finale, das alle Vorrundenspiele zuvor sehr hoch für sich entschieden hatte. Somit standen die beiden besten Mannschaften des Turniers im Endspiel. Dieses wurde von allen Spielerinnen mit Leidenschaft und technischem Können bestritten.

Links: Jana wird für den dritthärtesten Schuss ausgezeichnet
Rechts: Glückliche Spielerinnen, frisch ausgestattet mit Urkunden und Muffins!

Leider gerieten wir früh in Rückstand. Als der Gegner auf 2:0 erhöhen konnte, ließen unsere Fußball-Mädchen schon kurz die Köpfe hängen. Dann kämpften sie sich aber zurück ins Spiel: Alaa stellte den Anschluss wieder her und praktisch mit dem Schlusspfiff erzielte Dilara den umjubelten Ausgleich. Es folgte eine einminütige Verlängerung, in der Australien den Siegtreffer erzielen konnte und damit das bessere Ende für sich hatte. Nach kurzer Enttäuschung über den knapp verpassten Turniersieg setzte sich aber die Freude und der Stolz über die tolle Leistung durch. Bei der Siegerehrung konnten wir dann nicht nur die Urkunden für die Mannschafts-Leistung entgegennehmen: Jana durfte sich zudem über ihre Auszeichnung beim Schussgeschwindigkeits-Wettbewerb freuen. Sie hatte den dritthärtesten Schuss von allen Teilnehmerinnen abgefeuert!

Damit endete ein Turnier der Rekorde: Alaa verdoppelte ihre Torausbeute von 14 auf 28 Treffer, Dilara traf neunmal und hat nun 19 Tore auf ihrem Konto. Erstmals gewannen unsere Fußball-Mädchen sechs Spiele in Folge. Das 9:1 gegen Georgien und das 5:0 gegen Kuba sind außerdem die höchsten Siege in der Geschichte des Mädchenfußballs an der Ludwig-Cauer-Grundschule. Durch den zweiten Platz qualifizierte sich unsere Schul-Auswahl zudem für die Zwischenrunde der Mädchen-Soccer-Serie am 19. Mai. Sollte dort eine ähnliche Leistung abgerufen werden können, ist sogar die Qualifikation für das große Finalturnier möglich. Dieses findet am Samstag, 30. Mai im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark statt, also in dem Stadion, in dem auch das diesjährige Champions-League-Finale der Frauen ausgetragen wird.

Fotografien und Bericht: Herr Kohler

17. April 2015
Drinnen besser als draußen: Unsere Fußball-Mädchen
verpassen die 2. Runde der Berliner Feld-Meisterschaft

Links: Jana und die anderen Sechstklässlerinnen beim Einspielen - Rechts: Sauber aufgereiht: die Dritt- und Viertklässlerinnen

Unsere Fußball-Mädchen konnten in den letzten Jahren beeindruckende Erfolge feiern. Besonders bei den Hallenturnieren wurde geglänzt: In den vergangenen drei Spielzeiten wurde immer mindestens die 2. Runde des Drumbo-Cups erreicht, vor zwei Jahren kam man bis in die 4. Runde unter die besten acht Teams Berlins. In diesem Jahr gewannen unsere Spielerinnen sogar ein Hallenturnier der Initiative „Integration durch Sport“. Weniger ruhmreich ist dagegen die Bilanz bei der Berliner Feld-Meisterschaft: Noch nie kam man weiter als in die 2. Runde und auf einen Sieg wartete man in den vergangenen beiden Jahren vergeblich.

Natürlich liegt die Diskrepanz zwischen Erfolg in der Halle und Misserfolg auf dem Feld nicht daran, dass unsere Fußball-Mädchen alle Stubenhockerinnen sind, die die frische Luft nicht mögen. Der Grund ist viel profaner: Woche für Woche trainieren die AG-Teilnehmerinnen entweder in der Sporthalle oder auf dem Fußballfeld des Schulhofs, das in seiner Größe einer Halle entspricht. Bei Trainingsspielen treten meist Vierer- oder Fünfer-Teams gegeneinander an. Bei der Berliner Feld-Meisterschaft dagegen spielen die Mädchen auf einem halben Fußballfeld mit einem Torwart und sieben Spielerinnen. Diese Bedingungen können auf unserem Schulgelände nicht simuliert werden. Es ist also eine riesengroße Umstellung zu den gewohnten Trainingsbedingungen, die die Mädchen bei der Feld-Meisterschaft bewältigen müssen.

Heute stand nun die diesjährige 1. Runde der Feld-Meisterschaft an. Diese wurde in der Hans-Rosenthal-Sportanlage ausgetragen. Von den ursprünglich neun gemeldeten Schulen, die in zwei Gruppen um die Tickets für die 2. Runde kämpfen sollten, fehlten kurzfristig drei. Dadurch wurden beide Gruppen zusammengelegt, sodass alle Mannschaften fünf Spiele zu bestreiten hatten. Die besten drei Teams sollten weiterkommen.

Links: Alaa traf nach fulminantem Dribbling zum 14. Mal und stellte damit einen Rekord ein!
Rechts: Die Zukunft unserer Mädchen-Mannschaft: Safiye, Hadil und Muntaha konnten wichtige Erfahrungen sammeln und sind noch jahrelang dabei!

Wir traten mit einer guten Mischung aus erfahrenen Sechstklässlerinnen und Talenten aus den 4. Klassen an. Mit Hadil und Amaka waren sogar schon zwei Drittklässlerinnen dabei. Im ersten Spiel gegen unsere guten Bekannten von der Teltow-Grundschule stand Cagla (6b) im Tor, die Abwehrreihe bildeten Fatima, Astrid (beide 6b) und Safiye (4c). Im Mittelfeld liefen Dilara und Jana (beide 6a) auf und im Sturm Gilda (6b) und Alaa (4c). Trotz klarer Überlegenheit gerieten wir nach einem Torwart-Fehler in Rückstand. Die Mannschaft zeigte jedoch Moral und kam durch Dilara zum hochverdienten Ausgleich. Weil der Siegtreffer aber nicht mehr gelang, blieb nach dem Schlusspfiff die bittere Erkenntnis, dass man dieses Spiel eigentlich hätte gewinnen müssen.

Im zweiten Spiel traf man auf die Waldgrundschule. Nun begann Hadil (3a) neben ihrer Schwester Alaa im Sturm. Die erste Hälfte konnte der Gegner überlegen gestalten, doch konsequentes Abwehrverhalten verhinderte einen Gegentreffer. Der zweite Spielabschnitt verlief dann genau umgekehrt: Nun spielte sich das Geschehen fast ausschließlich vor dem gegnerischen Tor ab. Die unsichere Torhüterin der Waldgrundschule brachte mit zu kurzen Abwürfen unsere Angreiferinnen mehrmals in gute Schusspositionen, doch diese reagierten zu hektisch, sodass der greifbar nahe Sieg erneut ausblieb.

Das dritte Spiel brachte ein Wiedersehen mit der Katholischen Schule Bernhard Lichtenberg, gegen die wir bereits in der 2. Runde des Drumbo-Cups angetreten waren. Damals endete das Duell unentschieden und auch heute kam es zu einer Punkteteilung. Anders als in den beiden vorangegangen Spielen, in denen wir dem Sieg sehr viel näher als der Gegner waren, konnten wir diesmal mit dem Punktgewinn sehr zufrieden sein. Das Spiel war schon weit fortgeschritten, als wir bei einem gegnerischen Angriff den Ball nicht aus der Gefahrenzone befördern konnten und dadurch ins Hintertreffen gerieten. Alaa aber sorgte mit einem grandiosen Sololauf vorbei an allen Abwehrspielerinnen für den Ausgleich. Mit Amaka (3a) konnte ein weiteres hoffnungsvolles Talent sein Debüt im Schultrikot feiern.

Erschöpfte Spielerinnen gönnen sich eine kurze Erholungspause - dann wartet schon der nächste Gegner!

Knapp mit 0:1 verloren ging das vierte Spiel gegen die Grundschule am Insulaner. Jolina (4c) kam in der Abwehr für ihre bis dahin sehr überzeugende Klassenkameradin Safiye zum Einsatz und im Sturm lief diesmal Muntaha (ebenfalls 4c) neben Alaa auf.

Taktisch sehr reif präsentierte sich die Mühlenau-Grundschule im letzten Spiel, die sich geschickt die Räume aufteilte und immer wieder ihre beste Spielerin gut freispielte. Nach einem 0:2-Rückstand konnten wir das Spiel in der zweiten Hälfte ausgeglichener gestalten. Weitere Tore waren dann nicht mehr zu verzeichnen.

Damit ist die Feld-Meisterschaft für unsere Fußball-Mädchen leider beendet. Mit drei Unentschieden und zwei Niederlagen belegten wir am Ende den 4. Platz. Im Tor erwischte Cagla leider nicht ihren besten Tag – mindestens zwei der fünf Gegentreffer hätte sie bei Normalform verhindern können. Auch im Offensivspiel haperte es, wie die schwache Ausbeute von nur zwei Toren belegt. Es gab zwar Ansätze von gutem Passspiel und einige spektakuläre Einzelaktionen von Alaa (4c), aber das Anbieten und Freilaufen wurde von den Mitspielerinnen noch zu selten konsequent umgesetzt. Erfreulich waren die Leistungen der Abwehrspielerinnen: Fatima (6b), die in diesem Jahr bislang eher punktuell zum Einsatz gekommen war, spielte in allen Begegnungen durch und konnte durch entschlossenes Zweikampfverhalten viele Situationen entschärfen. Ganz stark und schon erstaunlich abgeklärt präsentierte sich auch Safiye (4c).

Welche Entwicklung manche Spielerinnen in einem Jahr genommen haben, lässt sich am Beispiel von Alaa verdeutlichen: Im Vorjahr machte sie bei der damaligen Feld-Meisterschaft ihre ersten Spiele für unsere Schulmannschaft. Heute erzielte sie bei ihrem tollen Dribbling bereits ihr 14. Tor und hat damit den Rekord unserer Mädchenfußball-Pionierin Fadime eingestellt. Und um zur alleinigen Rekordhalterin zu werden und diesen Rekord auszubauen, hat Alaa noch über zwei Jahre Zeit!

Die nächste Gelegenheit zum Toreschießen wird sich Alaa und ihren Mitspielerinnen schon am nächsten Dienstag bieten: Erstmals nehmen wir an der Mädchen-Soccer-Serie der Initiative „Integration durch Sport“ teil. Dieses Turnier wird zwar auch im Freien ausgetragen, aber doch unter ganz anderen Vorzeichen: nämlich in einem im Vergleich zum halben Fußballplatz winzig kleinen Banden-Spielfeld mit nur drei Spielerinnen pro Team!

Fotografien und Bericht: Herr Kohler